Söz

Åé ñþç, íîëà äåðñÿì ñàíà õóðøèäè-ñÿìàâàò,

Ñÿíäÿí àëûéîð íóðö çèéàéè ùÿìÿ çÿððàò.

Áèð íóðè-ùÿãèãÿòñèí, åäöá ùÿã ñÿíè íàçèë

Êèì, áÿõø åäÿñèí ýöëøÿíè-íàñóòÿ ôöéóçàò.

Ýÿù ëþâùäÿ ìÿñòóð, ãÿëÿìäÿí ýÿùè càðè,

Ýÿù ÿðøèäÿ ìèñáàù, ýÿùè ôÿðøäÿ ìèøêàò.

Ñöáùè-ÿçÿëèäÿí éöçöí åòäèêcÿ òÿcÿëëè,

Ìÿùâ îëäó càùàíû áöðöéÿí äóäåéè-çöëìàò.

Îëìóø áöòöí ÿðáàáè-íÿçÿð àøèãè-ùöñíöí,

Òÿíâèðè-öéóí åéëèéîð ÿðáàáè-êÿìàëàò.

Áèð ìþâùèáåéè-ëöòôè-õóäàñûí êè, ùÿãèãÿò

Èíñàíëàð åäèð çàòûí èëÿ ôÿõðö ìöáàùàò.

Ñÿðêÿøëÿðè ùÿï òàÿòÿ ìÿcáóð åäèéîðñûí,

Òÿñèðè-íöôóçóíëà ÿðèð ñàíêè cÿìàäàò.

Åé áàðèãåéè-ôèêð, ÿéà ëÿìÿéè-âècäàí,

Åé øÿøÿÿéè-ãÿëá, ÿéà íóðè-õÿéàëàò.

Íþâè-áÿøÿðÿ òÿðáèéÿáÿõø îëäóüóí ö÷öí,

Ýÿð äåíñÿ ñÿçàäûð ñàíà öììóë-ÿäÿáèééàò.

Ñÿíñÿí ôöñÿùàéè-ÿðÿáè åéëÿäèí èëçàì,

Èçùàðè-áÿëàüÿòëÿ, ÿéà íóðè-ùèäàéàò.

Ìöìòàç åëÿäèí íþâè-áÿíè-àäÿìè ÿëùÿã,

Èíñàí ñÿíèí èëÿ åäöá åùðàçè-ìÿãàìàò.

Âècäàíö äèëè-Ñàáèðÿ íÿøð åéëÿ ôöéóçèí,

Òà êèì, áèòÿ êþíëöíäÿ ðÿéàùèíè-êÿìàëàò.

Xurşid – günəş

Səmavat – səmalar

Zərrat – zərrələr

Gülşəni-nasut – dünya evinə

Məstur – yazılı, yazılmış

Cari – axan

Misbah – çıraq

Mişkat – çıraq

Ərbabi-nəzər – nəzər sahibləri

Tənvin – nurlandırmaq

Üyun – gözlər

Ərbabi-kamalat – kamal sahibləri

Mövhibeyi-lütfi-xuda – Allahın lütf etdiyi hə-

diyyə

Mübahat – iftixar

Sərkeş – başqaldıran, itaətsiz, asi

Cəmadat – cansızlar, cansız yaradılmışlar

Bariqə – parlayan

Ləme – parıltı

Şəşəə – parıltı

Seza – laiq

Umm – ana, əsas

Füsəha – gözəl danışanlar

İlzam – məcbur etmək

Mümtaz – çox yaxşı

Ehrazi-məqamat – məqam ələ keçirmək

Rəyahin – gözəl qoxular, reyhanlar

 

Ə.Sabir Tahirzadə